It has been long since i used DeepL on portable devices, so do not recollect if it integrates well with other apps or in-place translation menu.
But via computer, DeepL used to be good.
By Google Images, did you mean that you need integrated OCR capabilities too?